在古典文学中，韩愈的诗句“草色遥看近却无”常被用来形容一种朦胧而迷离的美感。这句诗不仅描绘了自然景色的独特魅力，也蕴含着诗人对人生哲理的深刻思考。
原文如下：
草色遥看近却无，
绝胜烟柳满皇都。
莫辞盏酒十分劝，
只恐风花一片飞。
这首诗通过对比远观与近看的不同效果，展现了事物表面与本质之间的差异。从远处望去，草地呈现出一片嫩绿，仿佛生机勃勃；然而走近细看时，却发现草芽稀疏，几乎不可见。这种视觉上的变化提醒我们，在评判事物时不能仅凭表象，而应深入探究其内在实质。
翻译成现代汉语可以这样表达：
远眺时，草地显得葱郁茂密；但当靠近观察时，却发现它并不如想象中的那样繁茂。这样的景象远远胜过那些笼罩着整个京城的烟雾般的垂柳。因此，请不要拒绝朋友递来的酒杯，并且尽情享受此刻的美好时光吧，因为我们无法预知下一刻是否会有什么东西改变现状，比如一阵风吹落花瓣飘散四方。
这首诗不仅仅是一幅生动的画面描写，更深层次地探讨了关于时间流逝、世事无常以及珍惜眼前时光等哲学话题。它鼓励人们把握当下，同时提醒大家要以开放的心态去接纳生活中的不确定性。
