【卖油翁被删的最后一句】《卖油翁》是北宋文学家欧阳修所著的一篇寓言故事，收录于《归田录》。文章通过讲述一位卖油老人以精湛的倒油技艺赢得陈尧咨赞赏的故事，传达了“熟能生巧”、“人外有人”的道理。然而，在现代语文教材中，这篇文章的结尾却有一句被删除的内容，引发了读者的广泛讨论。
一、原文与删减内容对比
以下是《卖油翁》的原文节选（根据常见版本）：
> 陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。……
> 乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”
> 康肃笑而遣之。
在一些教材版本中，最后一句“康肃笑而遣之”被替换为“康肃笑而谢之”，或者直接省略，只保留“因曰：‘我亦无他，惟手熟尔。’”
但更值得注意的是，有些古籍或注释版本中，还存在一句未被广泛采用的结尾：
> “此非技也，心专而已矣。”
这句话在某些版本中被列为“最后一句”，但在现代教材中被删除。
二、被删句子的含义分析
“此非技也，心专而已矣。”
意思是：“这不是技巧，而是专心致志罢了。”
这句话强调了卖油翁之所以能熟练掌握倒油技艺，不是因为他的技术高超，而是因为他专注于这件事，长期练习，才达到炉火纯青的境界。
相比原句“我亦无他，惟手熟尔”，这句更具哲理性，不仅指出“手熟”，还上升到“心专”的层面，突出了专注与坚持的重要性。
三、为何会被删除？
1. 教学目标导向：现代语文教育更注重语言简洁、主题明确，而“心专”这一概念较为抽象，可能不利于学生理解。
2. 版本差异：不同版本的《归田录》或《欧阳文忠公文集》中，存在不同的记载，部分版本并未收录该句。
3. 文化背景变迁：随着时代发展，人们更倾向于用“熟能生巧”来概括类似道理，而“心专”则显得较为传统和深奥。
四、总结对比表
| 项目 | 原文最后一句 | 被删最后一句 | 删除原因 |
| 句子 | “康肃笑而遣之” | “此非技也，心专而已矣” | 教学简化、版本差异、哲理抽象 |
| 含义 | 表示陈尧咨对卖油翁的认同与尊重 | 强调专注与坚持的重要性 | - |
| 教学价值 | 简洁明了，适合初学者 | 更具哲理性，适合深入探讨 | - |
| 使用频率 | 广泛使用 | 较少使用 | - |
五、结语
“卖油翁被删的最后一句”虽在现代教材中不再出现，但它所蕴含的“心专”思想，仍值得我们思考。在当今快节奏的社会中，专注与坚持依然是成功的关键。无论是学习还是工作，只有全身心投入，才能真正掌握一门技艺，实现自我超越。
