【咪走鸡什么意思粤语】“咪走鸡”是粤语中的一种表达，常用于日常对话或网络交流中。它并非字面意思的“不要走鸡”，而是带有调侃、讽刺或幽默意味的俚语。下面我们来详细解释它的含义，并通过表格形式进行总结。
一、词语解析
- 咪：在粤语中，“咪”通常表示“不要”的意思，类似普通话中的“别”、“别要”。
- 走鸡：字面上是“走鸡”，但实际并不是指真的“走动的鸡”。这里的“走鸡”是一个谐音或比喻用法，常用来形容人做事不靠谱、说话不负责任、或者行为轻浮、不稳重。
所以，“咪走鸡”整体上可以理解为“不要乱来”、“别太随便”、“别乱说”等，带有劝诫或调侃的语气。
二、使用场景
1. 朋友之间开玩笑时：比如有人说话夸张或行为出格，另一人可能会说“咪走鸡啦，唔好咁夸张”（别太夸张了）。
2. 网络聊天中：尤其是在微信群、QQ群等平台，用来调侃对方说话不靠谱或行为不当。
3. 日常生活中：当某人做事不够稳重时，别人可能会用“咪走鸡”来提醒他注意言行。
三、常见用法举例
| 中文解释 | 粤语表达 | 示例句子 |
| 不要乱来 | 咪走鸡 | 咪走鸡啦，唔好咁乱讲！ |
| 别太夸张 | 咪走鸡 | 咪走鸡，你讲嘅系真嘅？ |
| 别乱说 | 咪走鸡 | 咪走鸡，唔好信佢哋话！ |
| 别太随便 | 咪走鸡 | 咪走鸡，你唔好咁轻易相信人 |
四、总结
“咪走鸡”是粤语中一个常见的口语表达，主要用于调侃、提醒或劝诫他人不要过于轻率或随意。虽然字面看似无厘头，但在实际使用中非常贴近生活，尤其在年轻人和网络环境中较为流行。
| 词语 | 含义 | 使用场景 | 语气 |
| 咪走鸡 | 不要乱来/别太随便 | 日常对话、网络聊天 | 调侃、劝诫、提醒 |
如果你在和粤语使用者交流时听到“咪走鸡”，不必惊讶，它只是一个轻松的表达方式，不用太认真对待。
