【平安夜英文歌词】《平安夜》（Silent Night）是世界上最广为传唱的圣诞颂歌之一，原为德语歌曲，后被翻译成多种语言，包括英文版本。其旋律优美、歌词深情，表达了对耶稣诞生的敬仰与庆祝。以下是《平安夜》英文歌词的总结与表格形式展示。
一、
《平安夜》英文版由美国牧师约翰·弗里德里希·罗伯特（John F. Young）于1863年翻译，后来由美国作曲家詹姆斯·罗伯特·斯科特（James R. Murray）谱上旋律。该歌曲以宁静、祥和的氛围著称，常在圣诞节期间演唱，传递着和平与希望的信息。
歌词中描绘了耶稣降生时的静谧场景，强调了圣婴的神圣与救赎意义。整首歌结构简单，重复性强，便于传唱。如今，《平安夜》已成为全球范围内最经典的圣诞歌曲之一。
二、《平安夜》英文歌词表
| 中文歌词 | 英文歌词 |
| 平安夜，圣善夜 | Silent night, holy night |
| 光辉照耀，诸天歌唱 | Light of all the world, shine on us |
| 圣婴耶稣，降生在马槽 | Born in a manger, laid in a crib |
| 慈悲仁爱，永世无疆 | Mercy and love forevermore |
| 众天使欢唱，地上的牧人也来朝拜 | Angels sing, shepherds come to adore |
| 基督降生，万民得救 | Christ is born, the people are saved |
| 请听我歌唱，赞美主名 | Oh, let me sing, oh, let me praise |
| 主啊，愿你永远掌权 | Lord, may you reign forevermore |
三、结语
《平安夜》英文歌词以其简洁而深刻的表达方式，成为圣诞节不可或缺的一部分。无论是教堂礼拜还是家庭聚会，这首歌都能唤起人们对节日的温馨回忆与对信仰的敬畏。通过以上表格，可以更清晰地了解歌词内容及其情感表达，有助于更好地理解和传唱这首经典圣诞颂歌。
