【破阵子晏殊原文及翻译】《破阵子》是北宋词人晏殊创作的一首词，属于《破阵子》词牌。该词以细腻的笔触描绘了春日的景象与词人对时光流逝的感慨，语言优美，意境深远。
一、原文
破阵子·晏殊
燕子来时新社，
梨花落后清明。
池上碧苔三四点，
叶底黄鹂一两声。
日长飞絮轻。
巧笑东邻女伴，
采桑径里逢迎。
疑怪昨宵春梦好，
元是今朝斗草赢。
笑从双脸生。
二、译文
春天燕子飞回的时候，正是春分时节；
梨花凋谢之后，已到清明节。
池塘边的青苔刚刚冒出几片，
树叶间偶尔传来黄鹂的啼叫。
白昼渐长，柳絮随风飘荡。
邻家女子笑容甜美，
在采桑的小路上相遇。
她疑惑昨夜为何梦见美好之事，
原来是今天斗草游戏赢了。
她的笑容从脸颊上绽放出来。
三、与分析
| 项目 | 内容 |
| 词牌名 | 破阵子 |
| 作者 | 晏殊（北宋） |
| 创作背景 | 描繪春日風景與少女活動，表達對美好時光的珍惜 |
| 主題思想 | 表現春日的活潑與青春的美好，同時暗含對時間流逝的感嘆 |
| 藝術特色 | 詞句優美，意象清新，語言自然，情感真摯 |
| 風格特點 | 優雅婉約，富有生活氣息 |
| 關鍵意象 | 燕子、梨花、池塘、黃鵑、飛絮、采桑、斗草等 |
四、總結
晏殊的《破陣子》通過細膩的筆觸描繪了春日裡的自然風光與人物活動，展現出一幅生動活潑的田園畫面。詞中不僅有對自然景色的讚美，也隱含了對時光易逝的淡淡哀愁。全詞語言簡練，意境優美，體現了晏殊詞作中常見的婉約風格與生活情趣。
