【日语中昂是什么意思】在日语中,“昂”(こう)是一个较为少见的汉字,其含义和用法根据语境有所不同。它通常用于表示“高”、“高昂”或“高涨”的意思,常见于一些特定词汇或表达中。下面将对“昂”的含义进行总结,并通过表格形式展示其常见用法。
一、
“昂”在日语中主要表示“高”或“高昂”的意思,多用于形容价格、情绪、音调等的上升状态。它在现代日语中使用频率不高,更多出现在书面语或正式场合中。常见的词语如“昂進”(こうしん)表示“进步”或“提升”,“昂揚”(こうよう)表示“高昂”或“激昂”。此外,“昂”也可作为人名中的字,但此时不具有上述含义。
需要注意的是,“昂”在日语中与中文“昂”意义相近,但在实际使用中需结合具体语境来判断其准确含义。
二、表格:日语中“昂”的常见用法及解释
| 拼音 | 汉字 | 常见词语 | 含义解释 | 使用场景 |
| こう | 昂 | 昂進(こうしん) | 进步、提升 | 多用于描述发展、成长等积极趋势 |
| こう | 昂 | 昂揚(こうよう) | 高昂、激昂 | 描述情绪高涨或士气旺盛的状态 |
| こう | 昂 | 昂価(こうか) | 高价、昂贵 | 用于描述商品或服务价格较高 |
| こう | 昂 | 昂首(こうしゅ) | 抬头、昂首挺胸 | 描述姿态或精神状态 |
| こう | 昂 | 昂然(こうぜん) | 耀武扬威、得意洋洋 | 表达自满或骄傲的情绪 |
三、注意事项
- “昂”在日语中并非常用字,多数情况下会使用其他更常见的汉字代替。
- 在日常对话中,若遇到“昂”字,建议结合上下文理解其具体含义。
- 若用于人名,通常不具有上述含义,而是作为名字的一部分。
综上所述,“昂”在日语中主要表示“高”或“高昂”的意思,常用于特定词汇中,如“昂進”、“昂揚”等。了解这些用法有助于更好地理解日语文本或交流内容。


