【日语中这些符号怎么读】在学习日语的过程中，许多初学者会遇到一些看似“奇怪”的符号，这些符号在日语中具有特定的发音和用途。了解它们的读法和功能，有助于更好地掌握日语的书写和阅读技巧。本文将对常见的日语符号进行总结，并附上表格方便查阅。
一、常见日语符号及其读法
1. 「」（引号）
- 读音：「」（じゅうしょ）
- 用途：用于标示直接引语或强调内容。
- 例子：彼は「こんにちは」と言いました。（他说：“你好。”）
2. 『』（单引号）
- 读音：『』（しゅうしょ）
- 用途：与「」类似，但常用于书名、文章标题等。
- 例子：『ロマンス・オブ・スカイ』を読んだ。（我读了《天空的浪漫》。）
3. （）（括号）
- 读音：（）（かっこ）
- 用途：表示补充说明或注释。
- 例子：彼は30歳（さんじゅうさい）です。（他30岁。）
4. 【】（方括号）
- 读音：【】（ほうかっこ）
- 用途：用于标注解释性内容或编号。
- 例子：【注意】この薬は冷蔵庫で保管してください。（【注意】此药请冷藏保存。）
5. …（省略号）
- 读音：…（せいりつごう）
- 用途：表示句子未完、语气停顿或省略。
- 例子：私は…行かない。（我……不去。）
6. ～（波线）
- 读音：～（なみだ）
- 用途：表示范围、程度、时间等。
- 例子：10時～12時（10点到12点）
7. ・（点号）
- 读音：・（てん）
- 用途：用于分隔条目或项目，类似于中文的“·”。
- 例子：東京・大阪・名古屋（东京、大阪、名古屋）
8. ※（星号）
- 读音：※（しょうごう）
- 用途：表示注释或特别说明。
- 例子：※詳しくは資料をご覧ください。（※详情请查看资料。）
9. →（箭头）
- 读音：→（こうけい）
- 用途：表示方向、流程或逻辑关系。
- 例子：選択肢→答え（选项→答案）
10. △（三角形）
- 读音：△（さんかく）
- 用途：通常用于标记错误或需要注意的地方。
- 例子：△ミス（△错误）
二、常用日语符号一览表
| 符号 | 读音 | 用途 | 例子 |
| 「」 | じゅうしょ | 引用、强调 | 彼は「こんにちは」と言いました |
| 『』 | しゅうしょ | 书名、标题 | 『ロマンス・オブ・スカイ』 |
| （） | かっこ | 补充说明 | 彼は30歳（さんじゅうさい）です |
| 【】 | ほうかっこ | 注释、编号 | 【注意】この薬は冷蔵庫で保管してください |
| … | せいりつごう | 省略、停顿 | 私は…行かない |
| ～ | なみだ | 范围、时间 | 10時～12時 |
| ・ | てん | 分隔条目 | 東京・大阪・名古屋 |
| ※ | しょうごう | 注释 | ※詳しくは資料をご覧ください |
| → | こうけい | 方向、流程 | 選択肢→答え |
| △ | さんかく | 错误、注意 | △ミス |
三、小结
日语中的符号虽然不像汉字或假名那样复杂，但在实际使用中起着重要作用。掌握这些符号的正确读法和用法，不仅有助于提高阅读理解能力，还能让日语表达更加自然和准确。建议在学习过程中多加练习，逐步熟悉这些符号的应用场景。
