首页 > 精选资讯 > 严选问答 >

强项令董宣的文言文注音版

2026-01-05 18:25:24
最佳答案

强项令董宣的文言文注音版】在汉代历史中,有一位以刚正不阿、执法严明著称的官员——董宣。他因秉公执法、不畏权贵而被世人称为“强项令”。本文将对《强项令董宣》的文言文进行注音,并通过总结与表格形式,帮助读者更好地理解其内容。

一、文章总结

《强项令董宣》讲述了董宣在担任洛阳令期间,面对权贵的压迫和威胁,始终坚持正义、依法办事的故事。文中通过具体事件展现了董宣的刚正不阿、不惧权势的性格特点,体现了汉代法治精神与士人风骨。

董宣虽为地方小官,却敢于直面皇亲国戚,甚至不惜触怒皇帝,最终赢得百姓尊敬与后世传颂。他的事迹不仅是一段历史记载,更是一种精神象征,代表了古代士大夫阶层的理想追求。

二、文言文注音版(节选)

原文 注音 释义
董宣,字仲卿,河内怀人也。 Dǒng Xuān, Zì Zhòng Qīng, Hé Nèi Huái Rén Yě. 董宣,字仲卿,是河内怀县人。
为洛阳令,未到官,道逢公主,从者夺民车,宣缚其人,鞭之。 Wéi Luò Yáng Lìng, Wèi Dào Guān, Dào Fēng Gōng Zhǔ, Cóng Zhě Duó Mín Chē, Xuān Fù Qí Rén, Biān Zhī. 他担任洛阳令时,还未到任,途中遇到公主,随从抢夺百姓的车,董宣把那人绑起来,用鞭子抽打。
公主怒,谓宣曰:“汝何敢抑我?” Gōng Zhǔ Nù, Wèi Xuān Yuē: “Nǐ Hé Gǎn Yì Wǒ?” 公主生气地说:“你凭什么压制我?”
宣曰:“天子使臣,当以法绳之。” Xuān Yuē: “Tiān Zǐ Shǐ Chén, Dāng Yǐ Fǎ Shéng Zhī.” 董宣说:“天子派我来,应当用法律来约束他们。”
公主恚,遣人讽宣,欲令自解。 Gōng Zhǔ Huì, Qiǎn Rén Fěng Xuān, Yù Lìng Zì Jiě. 公主恼怒,派人劝董宣,想让他自己撤回。
宣不听,遂上书言状。 Xuān Bù Tīng, Suí Shàng Shū Yán Zhuàng. 董宣没有听从,于是上书陈述情况。

三、核心人物与事件简表

人物 身份 性格特点 事件 结果
董宣 洛阳令 刚正不阿、执法如山 抢车事件 未妥协,坚持依法处理
公主 皇室成员 权势显赫 抗议董宣 未得逞,董宣受表彰
皇帝 天子 尊重法纪 接受奏报 对董宣表示认可

四、结语

《强项令董宣》不仅是对一位清官的赞颂,更是对古代法治精神的弘扬。董宣的事迹告诉我们,真正的公正与正义,需要勇气与担当。即便身处逆境,也要坚守本心,不为权势所动。

通过注音与总结的方式,我们不仅能更好地理解原文,还能从中汲取精神力量,传承中华优秀传统文化中的法治理念与士人风骨。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。