【撒由那拉日语是什么意思】“撒由那拉”是中文网络上对日语“さようなら（Sayounara）”的音译，常被用来表达“再见”或“永别”的意思。虽然“撒由那拉”并非标准的日语发音，但在一些影视作品、动漫或网络用语中，这种音译方式被广泛使用，尤其在表达一种带有情感色彩的告别时。
总结：
“撒由那拉”是日语“さようなら（Sayounara）”的音译，意为“再见”或“永别”。它通常用于较为正式或带有感情色彩的场合，表达一种不舍或深刻的告别情绪。尽管“撒由那拉”不是标准的日语发音，但在中文语境中已被广泛接受和使用。
表格对比：
| 中文音译 | 日语原词 | 发音 | 含义 | 使用场景 |
| 撒由那拉 | さようなら | Sayounara | 再见 / 永别 | 非常正式或带有感情色彩的告别 |
| さようなら | さようなら | Sayounara | 再见 / 永别 | 正式或书面语中使用 |
| さよなら | さよなら | Sayonara | 再见 | 日常口语中使用 |
注意事项：
- “さよなら（Sayonara）”是更常见的日语“再见”说法，发音接近“萨约那拉”，而“さようなら（Sayounara）”则更正式，常用于书面或较庄重的场合。
- “撒由那拉”作为音译，虽然不准确，但在特定语境下可以被理解，尤其是在二次元文化中更为常见。
如需在正式场合使用日语“再见”，建议使用“さよなら（Sayonara）”或“またね（Mata ne）”，前者更常用，后者更口语化。
