【欧阳修的玉楼春的原文及译文】欧阳修是北宋著名的文学家、政治家，其词作情感真挚、语言优美。其中《玉楼春》是其代表作之一，以细腻的笔触描绘了春日美景与离愁别绪。以下为该词的原文、译文及其。
一、原文
《玉楼春》
欧阳修
尊前拟把归期说，
欲语泪先流。
未老莫还乡，
还乡须断肠。
柳外画楼独上，
凭栏手捻花枝，
数尽飞鸿影。
一晌凭栏，
满地斜阳。
二、译文
在酒宴之前，我本想说出归去的日期，
话还未出口，眼泪已先流下。
人未老，不要返回家乡，
若回乡，定会令人肝肠寸断。
独自登上柳树旁的画楼，
倚着栏杆，手指轻捻花枝，
数着天边飞过的雁影。
片刻之间，凭栏远望，
只见满地斜阳。
三、
欧阳修的《玉楼春》通过描绘春日黄昏的景色，抒发了游子对故乡的思念和无法归去的无奈之情。全词情感深沉，语言简练，意境悠远，展现了作者高超的艺术造诣。
| 项目 | 内容 |
| 词牌名 | 玉楼春 |
| 作者 | 欧阳修 |
| 创作背景 | 春日黄昏，游子思乡 |
| 主题 | 思念故乡，人生无常 |
| 情感基调 | 悲伤、忧郁、含蓄 |
| 艺术特色 | 语言简练，意象丰富，情感真挚 |
四、结语
《玉楼春》虽短，却蕴含深厚情感，是欧阳修词作中极具代表性的作品之一。它不仅反映了当时士人的心理状态，也展现了宋代词风的婉约之美。阅读此词，能让人感受到一种淡淡的哀愁与深远的思绪。
